вы́браныя

назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, субстантываваны множналікавы, ад’ектыўнае скланенне

мн.
-
Н. вы́браныя
Р. вы́браных
Д. вы́браным
В. вы́браных
Т. вы́бранымі
М. вы́браных

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

вы́браныя сущ. и́збранные;

гэ́та то́лькі для ~ных — э́то то́лько для и́збранных

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́браны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. вы́браны вы́браная вы́бранае вы́браныя
Р. вы́бранага вы́бранай
вы́бранае		 вы́бранага вы́браных
Д. вы́бранаму вы́бранай вы́бранаму вы́браным
В. вы́браны (неадуш.)
вы́бранага (адуш.)		 вы́браную вы́бранае вы́браныя (неадуш.)
вы́браных (адуш.)
Т. вы́браным вы́бранай
вы́бранаю		 вы́браным вы́бранымі
М. вы́браным вы́бранай вы́браным вы́браных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

вы́браны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. вы́браны вы́браная вы́бранае вы́браныя
Р. вы́бранага вы́бранай
вы́бранае		 вы́бранага вы́браных
Д. вы́бранаму вы́бранай вы́бранаму вы́браным
В. вы́браны (неадуш.)
вы́бранага (адуш.)		 вы́браную вы́бранае вы́браныя (неадуш.)
вы́браных (адуш.)
Т. вы́браным вы́бранай
вы́бранаю		 вы́браным вы́бранымі
М. вы́браным вы́бранай вы́браным вы́браных

Кароткая форма: вы́брана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

вы́браны, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад выбраць.

2. у знач. прым. Адабраны да выдання. Выбраныя творы.

3. у знач. наз. вы́браныя, ‑ых. Людзі, якія вылучаюцца сярод іншых грамадскім становішчам, розумам, талентам. Сама Зока намякала на нешта большае, на тайны, якія могуць ведаць толькі выбраныя. Асіпенка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

вы́браны, -ая, -ае.

1. Адабраны для масавага выдання.

Выбраныя творы Якуба Коласа.

2. Лепшы, які выдзяляецца чым-н. сярод іншых, прывілеяваны.

Выбранае кола людзей.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

член-карэспандэ́нт, чле́на-карэспандэ́нта, мн. чле́ны-карэспандэ́нты, чле́наў-карэспандэ́нтаў, м.

Акадэмічнае вучонае званне, ніжэйшае за акадэміка (правадзейнага члена), якое носяць прызнаныя вучоныя або дзеячы мастацтваў, выбраныя агульным сходам якой-н. акадэміі ў яе склад без права рашаючага голасу (у адрозненне ад правадзейных членаў акадэміі).

|| прым. член-карэспандэ́нцкі, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

и́збранные вы́браныя, -ных ед. нет, выда́тныя, -ных ед. нет, таленаві́тыя, -тых ед. нет;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сакратарыя́т, ‑а, М ‑рыяце, м.

1. Арганізацыйна-выканаўчы орган, аддзел пры ўстанове ці арганізацыі для вядзення бягучых спраў. Сакратарыят міністэрства. Сакратарыят Арганізацыі Аб’яднаных Нацый. // Супрацоўнікі гэтага органа, аддзела.

2. Асобы, выбраныя на сходзе, канферэнцыі і пад. для вядзення пратаколаў. Сакратарыят канферэнцыі.

[Фр. secrétariat.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

и́збранный

1. прич. вы́браны, мног. павыбіра́ны; см. избра́ть;

2. прил. вы́браны; (отборный) адбо́рны;

и́збранные произведе́ния вы́браныя тво́ры;

и́збранный круг люде́й вы́бранае ко́ла людзе́й;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)