вы́боры мн. вы́бары, -раў ед. нет;

всео́бщие, ра́вные, прямы́е вы́боры усеагу́льныя, ро́ўныя, прамы́я вы́бары.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Выбо́ры ’зборы ў дарогу’ (Нас., КЭС, лаг.). Ад выбірацца ’збірацца ў дарогу, накіроўвацца куды-небудзь’, аднак, магчыма, запазычана з польск. wybory ’зборы ў дарогу, пераезд’, пра што сведчыць незвычайная для ўтварэнняў з прэфіксам вы‑ акцэнтуацыя.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

вы́бары ед. нет вы́боры;

усеагу́льныя, ро́ўныя, прамы́я в. — всео́бщие, ра́вные, прямы́е вы́боры

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

трёхстепе́нный / трёхстепе́нные вы́боры трохступе́нныя вы́бары.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

двухстепе́нный двухступе́нны;

двухстепе́нные вы́боры двухступе́нныя вы́бары.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

кантона́льный кантана́льны;

кантона́льный го́род кантана́льны го́рад;

кантона́льные вы́боры кантана́льныя вы́бары.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

избра́ть сов.

1. вы́браць, мног. павыбіра́ць;

2. (произвести выборы) вы́браць, абра́ць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

камуна́льны в разн. знач. коммуна́льный;

к. банк — коммуна́льный банк;

~ныя паслу́гі — коммуна́льные услу́ги;

~ныя вы́бары — коммуна́льные вы́боры

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Вы́бар ’выдзяленне якога-небудзь прадмета ці інш. з рада падобных; магчымасць такой аперацыі’, укр. вибір, рус. выбор, польск. wybór, чэш. výběr, славац. výber, каш. vœbǒr. Утворана ад вы́браць (гл. браць) бязафіксным шляхам. Вы́бары ’абранне, галасаванне’ хутчэй за ўсё з рус. выборы ’тс’.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

предстоя́щий

1. прич. які́ (што) ма́е быць, які́ (што) паві́нен быць, які́ (што) бу́дзе; які́ (што) ма́е адбы́цца; які́ (што) чака́е (чака́ецца); які́ (што) прадба́чыцца;

предстоя́щие вы́боры вы́бары, які́я (што) ма́юць (паві́нны) быць, які́я (што) бу́дуць, які́я (што) паві́нны адбы́цца;

предстоя́щие ему́ неприя́тности непрые́мнасці, які́я (што) яго́ чака́юць;

предстоя́щее путеше́ствие падаро́жжа, яко́е (што) прадба́чыцца (чака́ецца);

2. прил. (будущий) бу́дучы; (последующий) насту́пны;

предстоя́щая встре́ча уполномо́ченных бу́дучая сустрэ́ча ўпаўнава́жаных;

предстоя́щий сезо́н насту́пны сезо́н;

в предстоя́щем году́ у насту́пным го́дзе.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)