взгляд ж.

1. (взор) по́зірк, -ку м.; по́гляд, -ду м.;

бро́сить взгляд гля́нуць, зірну́ць, кі́нуць по́зірк;

2. (мнение) по́гляд, -ду м., ду́мка, -кі ж.;

разделя́ть чьи́-л. взгля́ды падзяля́ць чые́-не́будзь по́гляды (ду́мкі);

вы́сказать свой взгляд вы́казаць свой по́гляд (сваю́ ду́мку);

◊

на взгляд на вы́гляд, з вы́гляду;

на (чей-л.) взгляд на (чый-небудзь) по́гляд, на (чыю-небудзь) ду́мку;

с пе́рвого взгля́да з пе́ршага по́зірку (по́гляду);

изме́рить взгля́дом зме́раць во́кам (по́зіркам).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

По́зірк ’погляд’ (ТСБМ); паводле Станкевіча (Зб. тв., 2, 44), у народнай мове ’імклівы, пабежны погляд’, тады як пагля́д (гл.) адпавядае рус. взгляд. Да пазіраць, зіркаць (гл.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

запы́тлівы (испытующий) вопроси́тельный;

з. по́гляд — вопроси́тельный взгляд

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

утаро́піць сов. (глаза, взгляд, взор) впе́рить, уста́вить

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

утаро́пліваць несов. (глаза, взгляд, взор) вперя́ть, уставля́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

по́гляд, -ду м.

1. взгляд, взор;

кі́нуць п. — бро́сить взгляд (взор);

2. (точка зрения) взгляд;

падзяля́ць чые́-не́будзь ~ды — разделя́ть чьи-л. взгля́ды;

◊ пункт ~ду — то́чка зре́ния;

з пе́ршага ~ду — с пе́рвого взгля́да;

на пе́ршы п. — на пе́рвый взгляд

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

поту́пить сов. апусці́ць, спусці́ць;

поту́пить взгляд апусці́ць во́чы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вокамгне́нны мгнове́нный; молниено́сный;

в. по́зірк — мгнове́нный (молниено́сный) взгляд

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

звярта́ць несов. (внимание) обраща́ть; остана́вливать; (взгляд — ещё) устремля́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

впери́ть сов. / впери́ть взгляд, взор утаро́піць во́чы, по́зірк; утаро́піцца;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)