бяля́н-капу́снік
назоўнік, агульны, адушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
бяля́н-капу́снік |
беляны́-капу́снікі |
| Р. |
беляна́-капу́сніка |
беляно́ў-капу́снікаў |
| Д. |
беляну́-капу́сніку |
беляна́м-капу́снікам |
| В. |
беляна́-капу́сніка |
беляно́ў-капу́снікаў |
| Т. |
беляно́м-капу́снікам |
беляна́мі-капу́снікамі |
| М. |
беляне́-капу́сніку |
беляна́х-капу́сніках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
бяля́н-капу́снік м., зоол. капу́стница ж.
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
бяля́н-капу́снік, ‑а, м.
Белы матыль, вусені якога аб’ядаюць лісце капусты.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Бяля́ны
назоўнік, уласны, неадушаўлёны, неасабовы, множны лік, множналікавы
|
мн. |
| Н. |
Бяля́ны |
| Р. |
Бяля́н Бяля́наў |
| Д. |
Бяля́нам |
| В. |
Бяля́ны |
| Т. |
Бяля́намі |
| М. |
Бяля́нах |
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
капу́стница ж., зоол. капу́сны бяля́н;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
бяля́на
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
бяля́на |
бяля́ны |
| Р. |
бяля́ны |
бяля́н |
| Д. |
бяля́не |
бяля́нам |
| В. |
бяля́ну |
бяля́ны |
| Т. |
бяля́най бяля́наю |
бяля́намі |
| М. |
бяля́не |
бяля́нах |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
◎ Піталі́шкі ’бялян-капуснік’ (паст., Сл. ПЗБ; паст., астрав., ЛА, 1). Балтызм. Параўн. літ. peteliškė ’матылёк’ (Грынавяцкене, Сл. ПЗБ, 3, 524), а таксама Зданцэвіч (LP, 1960, 345) пра польск. pauliška, patyliška ’матылёк’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)