буршты́навы
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
буршты́навы |
буршты́навая |
буршты́навае |
буршты́навыя |
| Р. |
буршты́навага |
буршты́навай буршты́навае |
буршты́навага |
буршты́навых |
| Д. |
буршты́наваму |
буршты́навай |
буршты́наваму |
буршты́навым |
| В. |
буршты́навы (неадуш.) буршты́навага (адуш.) |
буршты́навую |
буршты́навае |
буршты́навыя (неадуш.) буршты́навых (адуш.) |
| Т. |
буршты́навым |
буршты́навай буршты́наваю |
буршты́навым |
буршты́навымі |
| М. |
буршты́навым |
буршты́навай |
буршты́навым |
буршты́навых |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
буршты́навы
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
буршты́навы |
буршты́навая |
буршты́навае |
буршты́навыя |
| Р. |
буршты́навага |
буршты́навай буршты́навае |
буршты́навага |
буршты́навых |
| Д. |
буршты́наваму |
буршты́навай |
буршты́наваму |
буршты́навым |
| В. |
буршты́навы (неадуш.) буршты́навага (адуш.) |
буршты́навую |
буршты́навае |
буршты́навыя (неадуш.) буршты́навых (адуш.) |
| Т. |
буршты́навым |
буршты́навай буршты́наваю |
буршты́навым |
буршты́навымі |
| М. |
буршты́навым |
буршты́навай |
буршты́навым |
буршты́навых |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
буршты́навы, ‑ая, ‑ае.
1. Зроблены з бурштыну. Бурштынавыя каралі. Бурштынавы муштук. □ З-пад жакеціка віднеўся блакітны кафтанік, зашпілены бурштынавай брошкай. Грамовіч.
2. Колерам падобны на бурштын. Уліта Антонаўка падала на стол стары медны самавар і талерку, напоўненую свежым бурштынавым мёдам. Шамякін. У агародчыку гараць вяргіні, нізкарослыя дрэўцы аж прыгінаюцца да зямлі ад цяжару бурштынавых сліў. С. Александровіч.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
буршты́н, -у, м.
Скамянелая смала хваёвых дрэў ад светла-жоўтага да бурага колеру, якая ўжыв. для вырабу ўпрыгажэнняў; янтар.
|| прым. буршты́навы, -ая, -ае.
Бурштынавыя пацеркі.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
све́тла-буршты́навы
прыметнік, якасны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
све́тла-буршты́навы |
све́тла-буршты́навая |
све́тла-буршты́навае |
све́тла-буршты́навыя |
| Р. |
све́тла-буршты́навага |
све́тла-буршты́навай све́тла-буршты́навае |
све́тла-буршты́навага |
све́тла-буршты́навых |
| Д. |
све́тла-буршты́наваму |
све́тла-буршты́навай |
све́тла-буршты́наваму |
све́тла-буршты́навым |
| В. |
све́тла-буршты́навы (неадуш.) све́тла-буршты́навага (адуш.) |
све́тла-буршты́навую |
све́тла-буршты́навае |
све́тла-буршты́навыя (неадуш.) све́тла-буршты́навых (адуш.) |
| Т. |
све́тла-буршты́навым |
све́тла-буршты́навай све́тла-буршты́наваю |
све́тла-буршты́навым |
све́тла-буршты́навымі |
| М. |
све́тла-буршты́навым |
све́тла-буршты́навай |
све́тла-буршты́навым |
све́тла-буршты́навых |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
янта́рный буршты́навы, янта́рны;
янта́рный мундшту́к буршты́навы (янта́рны) мушту́к;
янта́рный ко́мната буршты́навы (янта́рны) пако́й;
янта́рный мёд буршты́навы (янта́рны) мёд;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Буршты́н (БРС, Гарэц., Нас.), таксама брушты́н (Касп., Нас.); буршты́навы, бруштыно́вы, брушты́навы ’колер з адценнем жоўтага’ (Інстр. II, БРС). Слова гэтае ўжо ў Бярынды. Укр. буршти́н, бру́штин ’тс’. Запазычанне з польск. bursztyn ’тс’ < н.-ням. bornstēn (ням. Bernstein, літаральна ’палаючы камень’). Бернекер, 102; Рыхардт, Poln., 38; Кюнэ, Poln., 46; Булыка, Запазыч., 53; Шалудзька, Нім., 24; параўн. Брукнер, 50. Рудніцкі (267–268), зыходзячы з націску, выводзіць слова непасрэдна з ням. мовы.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
мушту́к, ‑а, м.
1. Невялікая трубачка (пластмасавая, касцяная, бурштынавая або драўляная), у якую ўстаўляюцца папяросы, цыгарэты. Тодар Шалюта сядзеў моўчкі, апусціўшы галаву з касым клінам валасоў на лбе, і з маруднай паважнасцю ўладкоўваў палавінку [цы]гарэты ў жоўты бурштынавы муштук. Дуброўскі. // Цвёрдая, свабодная ад тытуню частка папяроснай гільзы, якую бяруць у рот пры курэнні. Глянула [маці] на попельніцу і моўчкі пакруціла галавой: там адзін у адзін ляжалі муштукі.. папярос. Кулакоўскі. // Тое, што і цыбук (у 1 знач.).
2. Тое, што і цуглі. Па горкай сцежцы цокаюць падковы, Гарачы конь кусае муштукі. Грахоўскі.
3. Дэталь духавога музычнага інструмента, якую ў час ігры бяруць у рот або прыкладваюць да губ. — Хлопцы, вальс атрымліваецца! — размахваючы кларнетам, выгукнуў Андрэй і зноў прыставіў муштук інструмента да губ. Пянкрат.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)