борщ м. боршч, род. баршчу́ м., буракі́, -ко́ў ед. нет; (суп из листьев молодой свёклы) бацві́нне, -ння ср.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
боршч (род. баршчу́) м. борщ
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Боршч ’ежа, суп’; таксама назва раслін. Рус. борщ, укр. борщ, польск. barszcz, чэш. bršť, славен. břšč. Прасл. bъrščь ’расліна Heracleum’ (< *bъrsti̯o‑). Параўн. ст.-інд. bhṭr̥ṣi‑ ’вастрыё’ і некаторыя іншыя і.-е. формы (першапачаткова ’расліна з вострымі лісцямі’). Іншыя версіі не пераконваюць. Бернекер, 109; Фасмер, 1, 198 (там і агляд літ-ры); Слаўскі, 1, 27–28. Махэк₂ (69) выводзіць з асновы *br̥sk‑ ’быць кіслым’ (а таксама думае пра «праеўрапейскае» слова). Версію Махэка падтрымлівае Мяркулава, Очерки, 60–62 (там і агляд форм і праблематыкі).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
подбели́ть сов., в разн. знач. падбялі́ць;
подбели́ть потоло́к падбялі́ць столь;
подбели́ть борщ падбялі́ць боршч;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прыбялі́ць сов., разг. (слегка приправить сметаной или молоком) подбели́ть;
п. боршч — подбели́ть борщ
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
падбялі́ць сов., в разн. знач. подбели́ть;
п. сце́ны — подбели́ть сте́ны;
п. боршч — подбели́ть борщ
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
бацві́нне ср.
1. ботва́ ж.;
2. кул. (суп из молодой свёклы) борщ м.; свеко́льник м.
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
кипе́ть несов., в разн. знач. кіпе́ць;
борщ кипи́т боршч кіпі́ць;
рабо́та кипи́т рабо́та кіпі́ць;
зло́ба кипи́т злосць кіпі́ць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
забялі́ць сов.
1. забели́ть;
з. сцяну́ — забели́ть сте́ну;
2. кул. (сметаной, молоком) забели́ть; запра́вить; сдо́брить;
з. боршч — забели́ть (запра́вить, сдо́брить) борщ
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
тлу́сты
1. (содержащий много жира) жи́рный;
т. боршч — жи́рный борщ;
2. (упитанный) жи́рный, ту́чный;
3. (запачканный жиром) са́льный, жи́рный;
~тая пля́ма — жи́рное (са́льное) пятно́;
4. ту́чный;
~тая гле́ба — ту́чная по́чва
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)