афектава́ны, -ая, -ае.

Прасякнуты афектацыяй; штучна прыўзняты.

А. тон.

|| наз. афектава́насць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

афектава́ны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. афектава́ны афектава́ная афектава́нае афектава́ныя
Р. афектава́нага афектава́най
афектава́нае		 афектава́нага афектава́ных
Д. афектава́наму афектава́най афектава́наму афектава́ным
В. афектава́ны (неадуш.)
афектава́нага (адуш.)		 афектава́ную афектава́нае афектава́ныя (неадуш.)
афектава́ных (адуш.)
Т. афектава́ным афектава́най
афектава́наю		 афектава́ным афектава́нымі
М. афектава́ным афектава́най афектава́ным афектава́ных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

афектава́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, незакончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. афектава́ны афектава́ная афектава́нае афектава́ныя
Р. афектава́нага афектава́най
афектава́нае		 афектава́нага афектава́ных
Д. афектава́наму афектава́най афектава́наму афектава́ным
В. афектава́ны (неадуш.)
афектава́нага (адуш.)		 афектава́ную афектава́нае афектава́ныя (неадуш.)
афектава́ных (адуш.)
Т. афектава́ным афектава́най
афектава́наю		 афектава́ным афектава́нымі
М. афектава́ным афектава́най афектава́ным афектава́ных

Кароткая форма: афектавана.

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

афектава́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. афектава́ны афектава́ная афектава́нае афектава́ныя
Р. афектава́нага афектава́най
афектава́нае		 афектава́нага афектава́ных
Д. афектава́наму афектава́най афектава́наму афектава́ным
В. афектава́ны (неадуш.)
афектава́нага (адуш.)		 афектава́ную афектава́нае афектава́ныя (неадуш.)
афектава́ных (адуш.)
Т. афектава́ным афектава́най
афектава́наю		 афектава́ным афектава́нымі
М. афектава́ным афектава́най афектава́ным афектава́ных

Кароткая форма: афектавана.

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

афектава́ны аффекти́рованный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

афектава́ны, ‑ая, ‑ае.

Штучны, ненатуральна прыўзняты.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

аффекти́рованный прич., прил. афектава́ны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)