атрапа́ны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. атрапа́ны атрапа́ная атрапа́нае атрапа́ныя
Р. атрапа́нага атрапа́най
атрапа́нае		 атрапа́нага атрапа́ных
Д. атрапа́наму атрапа́най атрапа́наму атрапа́ным
В. атрапа́ны (неадуш.)
атрапа́нага (адуш.)		 атрапа́ную атрапа́нае атрапа́ныя (неадуш.)
атрапа́ных (адуш.)
Т. атрапа́ным атрапа́най
атрапа́наю		 атрапа́ным атрапа́нымі
М. атрапа́ным атрапа́най атрапа́ным атрапа́ных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

атрапа́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. атрапа́ны атрапа́ная атрапа́нае атрапа́ныя
Р. атрапа́нага атрапа́най
атрапа́нае		 атрапа́нага атрапа́ных
Д. атрапа́наму атрапа́най атрапа́наму атрапа́ным
В. атрапа́ны (неадуш.)
атрапа́нага (адуш.)		 атрапа́ную атрапа́нае атрапа́ныя (неадуш.)
атрапа́ных (адуш.)
Т. атрапа́ным атрапа́най
атрапа́наю		 атрапа́ным атрапа́нымі
М. атрапа́ным атрапа́най атрапа́ным атрапа́ных

Кароткая форма: атрапа́на.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

атрапа́ны вы́трепанный; см. атрапа́ць 1

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

атрапа́ны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад атрапаць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

атрапа́ць, атраплю́, атрэ́плеш, атрэ́пле; атрапі́; атрапа́ны; зак., што.

Тое, што і абтрапаць.

|| незак. атрэ́пваць, -аю, -аеш, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

оттрёпанный

1. атрапа́ны, вы́трапаны;

2. надзёрты, нату́заны; см. оттрепа́ть.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

абтрапа́ны

1. обтрёпанный, отрёпанный; обо́дранный; см. абтрапа́ць 1;

2. см. атрапа́ны 1

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)