апра́нены

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. апра́нены апра́неная апра́ненае апра́неныя
Р. апра́ненага апра́ненай
апра́ненае		 апра́ненага апра́неных
Д. апра́ненаму апра́ненай апра́ненаму апра́неным
В. апра́нены (неадуш.)
апра́ненага (адуш.)		 апра́неную апра́ненае апра́неныя (неадуш.)
апра́неных (адуш.)
Т. апра́неным апра́ненай
апра́ненаю		 апра́неным апра́ненымі
М. апра́неным апра́ненай апра́неным апра́неных

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

апра́нены

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. апра́нены апра́неная апра́ненае апра́неныя
Р. апра́ненага апра́ненай
апра́ненае		 апра́ненага апра́неных
Д. апра́ненаму апра́ненай апра́ненаму апра́неным
В. апра́нены (неадуш.)
апра́ненага (адуш.)		 апра́неную апра́ненае апра́неныя (неадуш.)
апра́неных (адуш.)
Т. апра́неным апра́ненай
апра́ненаю		 апра́неным апра́ненымі
М. апра́неным апра́ненай апра́неным апра́неных

Кароткая форма: апра́нена.

Іншыя варыянты: апра́нуты.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

апра́нены

1. оде́тый; наде́тый;

2. разг. оде́тый;

3. (у каго, у што) наря́женный (кем, во что), оде́тый (кем, во что);

1-3 см. апрану́ць;

◊ а. (апра́нуты) з іго́лачкі — оде́тый с иго́лочки

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

апра́нены, ‑ая, ‑ае.

Тое, што і апрануты.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

апра́нуты, см. апра́нены

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

паўапра́нены, ‑ая, ‑ае.

Не зусім апрапены, напалавіну апранены. Паўапранены чалавек.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

оде́тый адзе́ты, мног. паадзява́ны; апра́нены, апра́нуты;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

апра́нуты

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. апра́нуты апра́нутая апра́нутае апра́нутыя
Р. апра́нутага апра́нутай
апра́нутае		 апра́нутага апра́нутых
Д. апра́нутаму апра́нутай апра́нутаму апра́нутым
В. апра́нуты (неадуш.)
апра́нутага (адуш.)		 апра́нутую апра́нутае апра́нутыя (неадуш.)
апра́нутых (адуш.)
Т. апра́нутым апра́нутай
апра́нутаю		 апра́нутым апра́нутымі
М. апра́нутым апра́нутай апра́нутым апра́нутых

Кароткая форма: апра́нута.

Іншыя варыянты: апра́нены.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

наря́женный​I прыбра́ны, мног. папрыбіра́ны, убра́ны, мног. паўбіра́ны; (выряженный) вы́страены; (одетый во что-л.) адзе́ты, мног. паадзява́ны, апра́нуты, апра́нены, мног. паапрана́ны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

наря́дный прыбра́ны, убра́ны; (выряженный) вы́страены; (нарядно одетый) прыго́жа (бага́та, шыко́ўна, пы́шна) адзе́ты (апра́нуты, апра́нены разг.), прыбра́ны, убра́ны; (красивый) прыго́жы; (роскошный) бага́ты; (шикарный) шыко́ўны; (пышный) пы́шны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)