аддаля́ць

дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. аддаля́ю аддаля́ем
2-я ас. аддаля́еш аддаля́еце
3-я ас. аддаля́е аддаля́юць
Прошлы час
м. аддаля́ў аддаля́лі
ж. аддаля́ла
н. аддаля́ла
Загадны лад
2-я ас. аддаля́й аддаля́йце
Дзеепрыслоўе
цяп. час аддаля́ючы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

аддаля́ць несов.

1. отдаля́ть, удаля́ть;

2. (отодвигать на более поздний срок) отдаля́ть;

3. (вызывать отчуждение) отдаля́ть, отта́лкивать

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

аддаля́ць, ‑яю, ‑яеш, ‑яе.

Незак. да аддаліць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

аддалі́ць, -далю́, -далі́ш, -далі́ць; -далі́м, -даліце́, -даля́ць; -да́лены; зак., каго-што.

1. Зрабіць больш далёкім (у прасторы, часе і пад.).

А. прадмет ад фотаапарата.

А. сустрэчу.

2. Выклікаць адчужанасць, стаць прычынай адчужанасці.

Гэтае здарэнне канчаткова аддаліла іх.

|| незак. аддаля́ць, -я́ю, -я́еш, -я́е.

|| звар. аддалі́цца, -лю́ся, -лі́шся, -лі́цца; -лі́мся, -ліце́ся, -ля́цца; незак. аддаля́цца, -я́юся, -я́ешся, -я́ецца.

|| наз. аддале́нне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

отдаля́ть несов., прям., перен. аддаля́ць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

аддаля́цца, ‑яюся, ‑яешся, ‑яецца; незак.

1. Незак. да аддаліцца.

2. Зал. да аддаляць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

адчужа́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е; незак.

1. што. Перадаваць (маёмасць) у карысць другой асобы, дзяржавы або грамадскіх арганізацый (афіц.).

2. каго-што. Аддаляць, адасабляць (кніжн.).

Эгаізм адчужае сяброў.

|| наз. адчужэ́нне, -я, н. (да 1 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

адда́ліць

дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 2-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. адда́лю адда́лім
2-я ас. адда́ліш адда́ліце
3-я ас. адда́ліць адда́ляць
Прошлы час
м. адда́ліў адда́лілі
ж. адда́ліла
н. адда́ліла
Загадны лад
2-я ас. адда́ль адда́льце
Дзеепрыслоўе
прош. час адда́ліўшы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

аддалі́ць

дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 2-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. аддалю́ аддалі́м
2-я ас. аддалі́ш аддаліце́
3-я ас. аддалі́ць аддаля́ць
Прошлы час
м. аддалі́ў аддалі́лі
ж. аддалі́ла
н. аддалі́ла
Загадны лад
2-я ас. аддалі́ аддалі́це
Дзеепрыслоўе
прош. час аддалі́ўшы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

да́ліць

‘аддаляць каго-небудзь, што-небудзь’

дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 2-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. да́лю да́лім
2-я ас. да́ліш да́ліце
3-я ас. да́ліць да́ляць
Прошлы час
м. да́ліў да́лілі
ж. да́ліла
н. да́ліла
Загадны лад
2-я ас. да́ль да́льце
Дзеепрыслоўе
цяп. час да́лячы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)