паказа́льны
1. в разн. знач. показа́тельный; (полный значения — ещё) знамена́тельный; примеча́тельный;
~ная гаспада́рка — показа́тельное хозя́йство;
п. суд — показа́тельный суд;
п. факт — показа́тельный (знамена́тельный, примеча́тельный) факт;
2. (служащий для указания) указа́тельный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пасі́ўны в разн. знач. пасси́вный;
п. чалаве́к — пасси́вный челове́к;
ігра́ць ~ную ро́лю — игра́ть пасси́вную роль;
п. бала́нс — пасси́вный бала́нс;
~ная канстру́кцыя — грам. пасси́вная констру́кция;
~нае вы́барчае пра́ва — пасси́вное избира́тельное пра́во
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
дро́бны
1. ме́лкий;
~ная ры́ба — ме́лкая ры́ба;
д. дождж — ме́лкий дождь;
дро́бныя кро́кі — ме́лкие шаги́;
2. (экономически слабый) ме́лкий;
д. ўла́снік — ме́лкий со́бственник;
~ная гаспада́рка — ме́лкое хозя́йство;
3. мелочно́й;
д. тава́р — мелочно́й това́р;
4. (о деньгах) ме́лкий;
~ныя гро́шы — ме́лкие де́ньги; ме́лочь;
5. (ничтожный, пошлый) ме́лкий;
д. чалаве́к — ме́лкий челове́чишка;
6. только мн. (о детях) ма́ленькие; ма́лые;
~ныя дзе́ці — ма́ленькие (ма́лые) де́ти;
7. (незначительный) пустяко́вый, пустя́чный; ме́лочный;
~ныя кры́ўды — пустяко́вые (пустя́чные) оби́ды;
~ныя прыдзі́ркі — ме́лочные приди́рки;
8. (о почерке, тексте) убо́ристый;
9. (о лице) с ме́лкими черта́ми;
10. (частый) дро́бный;
○ ~ная буржуазі́я — ме́лкая буржуази́я;
◊ рассыпа́цца ~ным ма́кам — рассыпа́ться ме́лким бе́сом
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
навуча́льны
1. (связанный с учением) уче́бный;
н. год — уче́бный год;
~ная ўстано́ва — уче́бное заведе́ние;
н. дапамо́жнік — уче́бное посо́бие;
2. (содержащий назидание, поучение) назида́тельный, поучи́тельный, настави́тельный; нравоучи́тельный;
н. вы́падак — назида́тельный (поучи́тельный) слу́чай
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
нязру́чны
1. неудо́бный, нело́вкий;
~ная по́за — неудо́бная (нело́вкая) по́за;
апыну́цца ў ~ным стано́вішчы — оказа́ться в нело́вком (неудо́бном) положе́нии;
2. неблагоприя́тный;
н. мо́мант — неблагоприя́тный моме́нт;
3. (об инструменте, работе и т.п.) несподру́чный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перакрыжава́ны
1. прич. перекрещённый, скрещённый;
2. прич., перен. скрещённый;
3. прил. перекрёстный;
п. до́пыт — перекрёстный допро́с;
○ п. аго́нь — воен. перекрёстный ого́нь;
~ная ры́фма — лит. перекрёстная ри́фма;
~нае апыле́нне — бот. перекрёстное опыле́ние
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прыва́бны
1. соблазни́тельный, зама́нчивый, увлека́тельный;
~ныя перспекты́вы — соблазни́тельные (зама́нчивые, увлека́тельные) перспекти́вы;
~ная прапано́ва — зама́нчивое предложе́ние;
2. (приятный) привлека́тельный, притяга́тельный, завлека́тельный;
~ныя ры́сы тва́ру — привлека́тельные черты́ лица́;
3. (полный обаяния, очарования) обая́тельный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ліры́чны
1. лит., муз. лири́ческий;
~ная паэ́зія — лири́ческая поэ́зия;
л. тэ́нар — лири́ческий те́нор;
2. (проникнутый лирикой) лири́чный, лири́ческий;
л. тон — лири́чный (лири́ческий) тон;
л. пейза́ж — лири́чный (лири́ческий) пейза́ж;
○ ~нае адступле́нне — лири́ческое отступле́ние
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ме́дны в разн. знач. ме́дный;
м. дрот — ме́дная про́волока;
~ная руда́ — ме́дная руда́;
м. купарва́с — хим. ме́дный купоро́с;
м. заво́д — ме́дный заво́д;
○ м. век — археол. ме́дный век;
◊ м. лоб — презр. ме́дный лоб
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
знішча́льны
1. сокруши́тельный, уничтожа́ющий;
з. залп — сокруши́тельный (уничтожа́ющий) залп;
2. (предназначенный для уничтожения) истреби́тельный;
~ная авія́цыя — истреби́тельная авиа́ция;
з. батальён — истреби́тельный батальо́н;
3. перен. уничтожа́ющий, уби́йственный; разя́щий;
з. по́зірк — уничтожа́ющий (уби́йственный) взгляд
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)