зусі́м нареч.
1. совсе́м; соверше́нно;
з. до́бра — совсе́м хорошо́;
з. цёмна — совсе́м (соверше́нно) темно́;
з. глухі́ — соверше́нно (совсе́м) глухо́й;
з. апусці́ўся — совсе́м (соверше́нно) опусти́лся;
з. нічо́га не ве́дае — совсе́м (соверше́нно) ничего́ не зна́ет;
2. (в по́лной ме́ре) вполне́, совсе́м;
з. даро́слы чалаве́к — вполне́ (совсе́м) взро́слый челове́к;
не з. здаро́вы — не вполне́ здоро́в;
3. (окончательно, навсегда) совсе́м;
ён з. вы́ехаў з го́рада — он совсе́м уе́хал из го́рода;
4. во́все;
ён і быў не ве́льмі здаро́вы, а цяпе́р і з. злёг — он и был не о́чень здоро́в, а тепе́рь и во́все слёг
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
з’езд I (род. з’е́зда) м. (форма общественной деятельности) съезд;
з. вучо́ных — съезд учёных;
парты́йны з. — парти́йный съезд
з’езд II м.
1. (род. з’е́зду) (действие) съезд;
з. з гары́ на са́нках — съезд с горы́ на са́нках;
2. (род. з’е́зда) (место, по которому съезжают) съезд, спуск;
стро́мы з. з гары́ — круто́й съезд (спуск) с горы́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
завярну́ць сов.
1. (изменить направление) заверну́ть, сверну́ть, поверну́ть;
2. (в обратную сторону) поверну́ть; (машину) разверну́ть;
з. наза́д — поверну́ть наза́д;
з. танк — разверну́ть танк;
3. (стадо) заверну́ть;
4. завали́ть;
з. каме́ннем — завали́ть камня́ми;
5. разг. заверну́ть;
з. да сваяко́ў — заверну́ть к ро́дственникам;
6. поверну́ть;
з. галаву́ нале́ва — поверну́ть го́лову нале́во;
◊ з. агло́блі — поверну́ть огло́бли
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зблы́таць сов., в разн. знач. спу́тать; (принять одно за другое — ещё) перепу́тать, смеша́ть;
з. пра́жу — спу́тать пря́жу;
з. паня́цці — спу́тать (смеша́ть, перепу́тать) поня́тия;
з. ву́чня падка́зкай — спу́тать ученика́ подска́зкой;
◊ з. ка́рты — спу́тать (попу́тать) ка́рты
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зжыць сов.
1. (избавиться от чего-л.) изжи́ть;
з. недахо́пы — изжи́ть недоста́тки;
2. разг. (изгнать откуда-л.) сжить, вы́жить;
з. з кватэ́ры — сжить (вы́жить) из кварти́ры;
◊ з. са све́ту — сжить со све́та (со́ свету)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
звяза́ць сов.
1. в разн. знач. связа́ть; (сделать посредством вязания — ещё) вы́вязать;
з. канцы́ вяро́ўкі — связа́ть концы́ верёвки;
з. каго́-не́будзь — связа́ть кого́-л.;
з. абяца́ннем — связа́ть обеща́нием;
з. адну́ з’я́ву з друго́й — связа́ть одно́ явле́ние с други́м;
з. панчо́ху — связа́ть (вы́вязать) чуло́к;
з. кро́квы — плотн. связа́ть стропи́ла;
2. охот. состру́нить;
3. спец. (плоты) сча́лить; (брёвна) сплоти́ть;
◊ з. за чубы́ — страви́ть;
з. сабе́ ру́кі — связа́ть себе́ ру́ки;
двух слоў не звя́жа — двух слов не свя́жет;
сказа́ў як ~за́ў — сказа́л как связа́л
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зарабі́ць сов.
1. зарабо́тать;
з. сто ты́сяч рублёў — зарабо́тать сто ты́сяч рубле́й;
на гэ́тай спра́ве нічо́га не заро́біш — на э́том де́ле ничего́ не зарабо́таешь;
2. заде́лать;
з. дзі́рку — заде́лать дыру́;
3. разг., перен. зарабо́тать; (наказание, взыскание — ещё) схлопота́ть;
з. дзяся́тку — зарабо́тать деся́тку;
з. вымо́ву — зарабо́тать (схлопота́ть) вы́говор;
◊ з. па ка́рку — схлопота́ть по ше́е;
з. сваі́м мазалём — зарабо́тать свои́м трудо́м;
з. на абара́нкі — доста́ться на калачи́ (кому);
з. на арэ́хі — зарабо́тать на оре́хи;
з., як Забло́цкі на мы́ле — погов. погоре́ть, оста́ться ни с чем
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зні́зу нареч., в разн. знач. сни́зу;
дрэ́ва абрасло́ з. мо́хам — де́рево обросло́ сни́зу мо́хом;
з. хлы́нула па́ра — сни́зу хлы́нул пар;
◊ з. да ве́рху — сни́зу до́верху
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зраўня́ць сов.
1. (сделать что-л. ровным, гладким) сровня́ть, уровня́ть;
з. зямлю́ — сровня́ть (уровня́ть) зе́млю;
2. сравни́ть;
з. адно́ з другі́м — сравни́ть одно́ с други́м
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ва́лянный прич. ва́лены;
ва́лянный из ше́рсти ва́лены з во́ўны;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)