вы́паліцца сов., безл. истопи́ться, вы́топиться;

у пе́чы ~ліласяпечь истопи́лась (вы́топилась)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

гала́нка ж., разг.

1. (порода коров, кур) голла́ндка;

2. (печь) голла́ндка

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

плаві́льны тех. плави́льный;

п. цэх — плави́льный цех;

~ная печ — плави́льная печь

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пячу́рка ж.

1. ни́ша в сте́нке пе́чи;

2. (маленькая печь) печу́рка, время́нка

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

дотопи́тьI сов. (печку) дапалі́ць, мног. падапа́льваць; (комнату) дацяплі́ць;

дотопи́ть печь дапалі́ць у пе́чы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

кафля́ны изразцо́вый, ка́фельный;

к. заво́д — изразцо́вый (ка́фельный) заво́д;

~ная печ — изразцо́вая (ка́фельная) печь

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

цыркуляцы́йны в разн. знач. циркуляцио́нный;

ц. рух — циркуляцио́нное движе́ние;

~ная печ — циркуляцио́нная печь

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Па́чка, пачо́к (м. р.) ’пачак’, ’пасылка’ (ТСБМ, Сцяшк.) ’група’ (ТС). Да па́чак (гл.).

Пачка́ ’нырка’ (браг., Мат. Гом.). Да почка. Параўн. рус. почка ’нырка’, якое з печь ’пячы’, як каш. povarka < прасл. variti ’варыць’. Націск на ‑ka, відаць, пад уплывам укр. мовы (параўн. по́чки, Р. скл. почо́к ’ныркі’, ’насенне гарбуза’).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

голла́ндкаII

1. (печь) гру́бка, -кі ж.;

2. (порода коров, кур) разг. гала́нка, -кі ж.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ка́мерный в разн. знач. ка́мерны;

ка́мерная печь спец. ка́мерная печ;

ка́мерный конце́рт муз. ка́мерны канцэ́рт.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)