стро́іць I несов.
1. (изготовлять мелкие предметы, настраивать) стро́ить;
с. касу́ — стро́ить косу́;
с. цымба́лы — стро́ить цимба́лы;
2. (организовывать, создавать) стро́ить;
с. но́вае жыццё — стро́ить но́вую жизнь;
3. (основывать планы, мечты, надежды, предположения) стро́ить;
4. чини́ть, исправля́ть;
с. гадзі́ннік — чини́ть часы́;
◊ с. ду́рня — валя́ть дурака́;
с. ду́рня — (з каго) де́лать дурака́ (из кого);
с. во́чкі — стро́ить (де́лать) гла́зки;
жа́рты с. — (шу́тки) шути́ть; дурака́ валя́ть;
с. сме́шкі (кпі́ны, ке́пікі) — труни́ть, насмеха́ться; подпуска́ть шпи́льки;
с. з сябе́ — (каго) стро́ить из себя́ (кого);
с. каме́дыю — игра́ть коме́дию
стро́іць II несов. (ставить в строй) стро́ить
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зи́ждить несов., книжн., уст. твары́ць, ствара́ць; (строить) будава́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
◎ Паўстро́й ’лес другога гатунку’ (жытк., Мат. Гом.). Да паў- і строй, якое (з’яўляючыся прафесійным словам) паходзіць з рус. строить ’будаваць’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
ку́ры / стро́ить ку́ры (кому) шутл., уст. заляца́цца (да каго).
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ко́зни падко́пы, -паў ед. нет;
◊
стро́ить ко́зни стро́іць падко́пы.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
настра́иватьI несов. (строить в каком-л. количестве) набудо́ўваць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
дабудо́ўваць несов.
1. достра́ивать;
2. разг. (дополнительно строить) пристра́ивать
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
за́мак, -мка м. за́мок;
◊ будава́ць паве́траныя за́мкі — стро́ить возду́шные за́мки
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сооружа́ть несов.
1. (строить) будава́ць, збудо́ўваць;
2. (делать, приготовлять) разг. майстрава́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сруба́ть несов.
1. ссяка́ць; (вырубать) высяка́ць;
2. (строить из брёвен) рубі́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)