барIII метеор. бар, род. ба́ра м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

барIV горн. бар, род. ба́ра м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Бар рэстаран, бар’ (БРС). Рус. бар, укр. бар. Запазычанне з англ. bar ’стойка’ (< франц.). Гл. Шанскі, 1, Б, 37. Падрабязна (з літ-рай) аб гісторыі і распаўсюджанні ў еўрапейскіх мовах гл. MESz, 1, 242.

Бар! (барбар!) ’падзыўное слова для авечак’ (гл. ДАБМ, № 305, Лысенка, ССП). Рус. барбарбар, барь‑барь‑барь, барька, ба́ря‑ба́ря ’тс’, ба́рька ’авечка’, ба́ря ’баран’. Звязана з баран (гл.). Адкрытым застаецца пытанне аб першапачатковасці выклічніка ці назоўніка. Фасмер (1, 123), Махэк₂ (54) лічаць, што спачатку быў выклічнік (Коржынэк, LF, 58, 430). Параўн. яшчэ альпійскія (паўн.-італ.) словы для абазначэння авечкі, барана: bera, bar і г. д. Трубачоў (Происх., 76) мяркуе, што выклічнікі — вытворныя ад назоўнікаў (так і MESz, 1, 249, дзе венг. bari! — падзыўное слова для авечак < bárány ’баран’). Параўн. бару́сік! Гл. таксама паралелі пад бірко́вы.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

грыль-ба́р

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. грыль-ба́р грыль-ба́ры
Р. грыль-ба́ра грыль-ба́раў
Д. грыль-ба́ру грыль-ба́рам
В. грыль-ба́р грыль-ба́ры
Т. грыль-ба́рам грыль-ба́рамі
М. грыль-ба́ры грыль-ба́рах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

ды́ска-ба́р

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. ды́ска-ба́р ды́ска-ба́ры
Р. ды́ска-ба́ра ды́ска-ба́раў
Д. ды́ска-ба́ру ды́ска-ба́рам
В. ды́ска-ба́р ды́ска-ба́ры
Т. ды́ска-ба́рам ды́ска-ба́рамі
М. ды́ска-ба́ры ды́ска-ба́рах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

кактэ́йль-ба́р

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. кактэ́йль-ба́р кактэ́йль-ба́ры
Р. кактэ́йль-ба́ра кактэ́йль-ба́раў
Д. кактэ́йль-ба́ру кактэ́йль-ба́рам
В. кактэ́йль-ба́р кактэ́йль-ба́ры
Т. кактэ́йль-ба́рам кактэ́йль-ба́рамі
М. кактэ́йль-ба́ры кактэ́йль-ба́рах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

карао́ке-бар

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. карао́ке-бар карао́ке-ба́ры
Р. карао́ке-ба́ра карао́ке-ба́раў
Д. карао́ке-ба́ру карао́ке-ба́рам
В. карао́ке-бар карао́ке-ба́ры
Т. карао́ке-ба́рам карао́ке-ба́рамі
М. карао́ке-ба́ры карао́ке-ба́рах

Крыніцы: sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

кафэ́-ба́р

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. кафэ́-ба́р кафэ́а́ры
Р. кафэ́а́ра кафэ́а́раў
Д. кафэ́а́ру кафэ́а́рам
В. кафэ́-ба́р кафэ́а́ры
Т. кафэ́а́рам кафэ́а́рамі
М. кафэ́а́ры кафэ́а́рах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

мі́ні-ба́р

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. мі́ні-ба́р мі́ні-ба́ры
Р. мі́ні-ба́ра мі́ні-ба́раў
Д. мі́ні-ба́ру мі́ні-ба́рам
В. мі́ні-ба́р мі́ні-ба́ры
Т. мі́ні-ба́рам мі́ні-ба́рамі
М. мі́ні-ба́ры мі́ні-ба́рах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

прэс-ба́р

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. прэс-ба́р прэс-ба́ры
Р. прэс-ба́ра прэс-ба́раў
Д. прэс-ба́ру прэс-ба́рам
В. прэс-ба́р прэс-ба́ры
Т. прэс-ба́рам прэс-ба́рамі
М. прэс-ба́ры прэс-ба́рах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)