fir apple, fir cone

яло́вая шы́шка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Tánnenzapfen

m -s, - яло́вая шы́шка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

яло́вы Fíchten -, Tánnen -;

яло́вая шы́шка Tánnenzapfen m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шы́шка ж.

1. бат. Zápfen m -s, -;

яло́вая шы́шка Tánnenzapfen m-s, -;

◊

шы́шкі на вярбе́ Únsinn, dúmmes Zeug

2. разм. іран. (важнаяасоба) gróßes [hóhes] Tier

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)