эфе́кт м Effékt m -(e)s, -e, Wírkung f -, -en;

эканамі́чны эфе́кт Nútzeffekt m;

эфе́кт дахо́ду эк Éinkommeneffekt m;

эфе́кт зваро́тнай су́вязі Feedback [´fi:tbɛk] n -s, -s;

эфе́кт аб’ёму праду́кцыі эк Output-Effékt [´aʊt-] m;

зне́шні эфе́кт extérner Effékt;

даць ху́ткі эфе́кт éine reále Wírkung háben;

разлі́чаны на эфе́кт auf Effékt beréchnet;

светлавы́я эфе́кты тэатр Líchteffekte pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Nútzwert

m -(e)s, -e эфе́кт

der reále ~ — рэа́льны эфе́кт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Effékt

m -s, -e

1) эфе́кт, вы́нік

ökonómischer ~ — эканамі́чны эфе́кт

extérner ~ — зне́шні эфе́кт

~ erzíelen — быць эфектыўным

der ~ ist dabéi gleich Null — вы́нік раўнцецца нулр

2) тэх. прадукцы́йнасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Éinkommeneffekt

m -(e)s, -e эфе́кт дахо́да [прыбы́тку]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Nébenwirkung

f -, -en пабо́чны эфе́кт, пабо́чнае дзе́янне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Knálleffekt

m -(e)s, -e выбухо́вы [надзвыча́йны] эфе́кт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Líchteffekt

m -(e)s, -e светлавы́ эфе́кт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Feedback, Feed-back

['fitbεk]

n -s, -s эфе́кт зваротнай су́вязі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Náchwirkung

f -, -en вы́нік, эфе́кт

~ áusüben — дзе́йнічаць, мець вы́нік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Output-Effékt

['aut-]

m або n -s, -s эфе́кт аб’ёма праду́кцыі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)