Verbum

анлайнавы слоўнік

шчы́ры áufrichtig; óffen(herzig), ínnig (сардэчны);

шчы́рая ўдзя́чнасць hérzlicher Dank, ínnige Dánkbarkeit

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

руплі́вы, ру́пны fürsorglich, sórgsam; éifrig (шчыры, дбайны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

інты́мны intím, vertráut, vertráulich; ínnig (сардэчны, шчыры)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

gemütvoll

a сардэ́чны, шчы́ры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

óffenherzig

a шчы́ры, чыстасардэ́чны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

wáhrheitsliebend

a шчы́ры, праўдзі́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

праўдзі́вы

1. wahr, wáhrheitsgetreu;

2. (шчыры) wáhrhaftig, wáhrheitsliebend

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

hérzinnig

a уст. сардэ́чны, шчы́ры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

séelisch

a душэўны, шчы́ры; псіхі́чны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

fréimütig

a адкры́ты, шчы́ры, чыстасардэ́чны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)