шарэ́ць

1. (станавіцца шэрым) ergráuen vi (s), grau wérden;

2. (віднецца) grau schímmern, sich grau ábheben*;

3. безас. (днець, сутонець):

шарэ́е es tagt, es wird Tag; es dämmert (днее); es wird dúnkel, es dämmert (цямнее)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

gráuen I vi, vimp днець, шарэ́ць;

der Mórgen graut дне́е

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)