шампу́нь м. Schampún n -s, Shampoo [ʃam´pu: i ´ʃampu] n -s; Háarwaschmittel n -s, -;

мыць галаву́ шампу́нем das Haar schampuníeren

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Schampún n -s, -s шампу́нь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Shampoo ['ʃɑmpu] n -s, -s шампу́нь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

shampoo

[ʃæmˈpu:]

1.

v.t.

1) мы́ліць (валасы́)

2) мыць (галаву́, дыва́н)

2.

n.

1) шампу́нь -ю m.

2) мыцьцё галавы́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)