ша́гам прысл. разм.:

ша́гам марш! вайск. im Schritt marsch!

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

маршIII выкл. (каманда) marsch!;

ша́гам марш! im Glichschritt marsch!;

бяго́м марш! im Lufschritt marsch!

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Tritt m -(e)s, -e

1) крок; шаг;

im ~ marsch! ша́гам (у нагу́) марш!;

inen flschen ~ tun* спатыкну́цца (тс. перан.)

2) пахо́дка

3):

j-m inen ~ gben* [verstzen] даць каму́-н. штурхяля́;

auf Schritt und ~ на ко́жным кро́ку, паўсю́дна

4) гл. Trittbrett

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)