prorogation

[,proʊrəˈgeɪʃən]

n.

часо́вае спыне́ньне, адтэрміно́ўка пра́цы парля́мэнту

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Ínterimsschein

m -(e)s, - часо́вае пасве́дчанне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ínterimszeugnis

n -ses, -se часо́вае пасве́дчанне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Nótunterkunft

f -, -unterkünfte вайск. часо́вае ме́сца размяшчэ́ння

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

fad

[fæd]

n.

1) мо́да f.; часо́вае захапле́ньне

2) хо́бі indecl.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

layoff

[ˈleɪɔf]

n.

1) часо́вае звальне́ньне з пра́цы

2) час (праця́гласьць) звальне́ньня

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Léihgabe

f -, -n вы́дача ў (часо́вае) карыста́нне, вы́дача напрака́т

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Unterbréchung

f -, -en

1) перапы́нак, часо́вае спыне́нне; спыне́нне

2) тэх. размыка́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áusleihe

f -, -n

1) прака́т, вы́дача ў часо́вае карыста́нне

2) пункт прака́ту

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Suspensión

f -, -en

1) (часо́вае) звальне́нне (з пасады)

2) адкла́дванне, прыпыне́нне

3) хім. суспе́нзія

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)