Kühlanlage

f -, -n халадзі́льная ўстано́ўка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gefreranlage

f -, -n халадзі́льная ўстано́ўка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kälteanlage

f -, -en тэх. халадзі́льная ўстано́ўка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

халадзі́льны тэх. Kühl-, Kälte-;

халадзі́льная ўстано́ўка Kälteanlage f -, -n, Gefreranlage f;

халадзі́льнае прадпрые́мства infrierbetrieb m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ка́мера ж.

1. (памяшканне) Rum m -(e)s, Räume, Kmmer f -, -n;

ка́мера захо́ўвання Gepäckaufbewahrung f -;

2. (турэмная) Zlle f -, -n;

3. фота, кіно Kmera f -, -s;

4. (гумавая) Schlauch m -(e)s, Schläuche; Bllblase f -, -n (мяча);

5. тэх.:

ка́мера згара́ння Brnnkammer f ,Verbrnnungsraum m;

халадзі́льная ка́мера Kühlfach n -(e)s, -fächer;

маразі́льная ка́мера Gefrerfach n, Tiefkühlfach n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

устано́ўка ж.

1. (размяшчэнне) ufstellen n -s, ufstellung f -, -en;

2. тэх. (мантаж, наладжванне) ufstellung f -; Montge [-ʒə] f -, -n, Installatin f -, -en, inbau m -(e)s; ufsatzeinstellung f (у артылерыі);

3. тэх. (прылада, механізм) nlage f -, -n, inrichtung f -, -en, Vrrichtung f -, -en;

устано́ўка для кандыцыянава́ння (паветра) Klmaanlage f -, -n;

рэнтге́наўская ўстано́ўка Röntgenapparat m -(e)s, -e;

хімі́чная ўстано́ўка Chemeanlage f;

халадзі́льная ўстано́ўка Kälteanlage f, Kühlanlage f;

4. (арыентыроўка) instellung f -, -en, Stllungnahme f -, -n;

мэ́тавая ўстано́ўка Zelsetzung f -, -en, Ziel n -(e)s, -e;

мець устано́ўку на што-н. auf etw. (A) ingestellt sein; etw. im uge hben;

5. (дырэктыва, прынцып) Rchtlini¦e f -, -n, Direktve [-və] f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)