хаке́й м спарт Hockey [-hɔke- і -hɔki-] n -s, Hóckeyspiel n -(e)s, -e; Rásenhockey n (на траве); Éishockey n (на лёдзе);

хаке́й з ша́йбай Éishockey n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

hockey

[ˈhɑ:ki]

n., pl. -eys

хаке́й -ю m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Éishockeyschläger

[-ke-]

m -s, - клю́шка (хакей)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Hockey

n ['hɔke i -ki] n -s спарт. хаке́й

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Éishockey

[-ke] і [-ki]

n -s хаке́й (з ша́йбай)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schläger

m -s, - спарт.

1) раке́тка

2) клю́шка (хакей)

3) разм.задзі́ра

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stráfschlag

m -(e)s, -schläge спарт. штрафны́ ўда́р (хакей)

einen ~ verhängen — назнача́ць штрафны́ ўда́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

háken

1.

vt

1) зачапі́ць кручко́м

2) падрэ́заць, падсячы́ (хакей)

2.

vi чапля́цца, прычапля́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

хаке́йны (пра хакей з шайбай) Éishockey- [-hɔke- і -hɔki-];

хаке́йная кама́нда Éishockeymannschaft f -, -en;

хаке́йны матч Éishockeyspiel n -(e)s, -e;

хаке́йная пляцо́ўка Éishockeyfeld n -(e)s, -er

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

hácken

vt

1) сячы́

2) уско́пваць; маты́чыць

3) дзяўбці́

auf j-n ~ — разм. напада́ць на каго́-н.

4) падраза́ць, падсяка́ць (хакей)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)