фронт м.

1. Front f -, -en;

адпра́віцца на фронт an die Front géhen*;

2. перан. Front f -, -en;

адзі́ны фронт Éinheitsfront f;

наро́дны фронт Vólksfront f -;

адзі́ным фро́нтам in ge¦éinter [geschlóssener] Front;

3. тэх., буд. Front f, Vórderseite f -, -n, Vórderwand f -, -wände

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Éinheitsfront f - адзі́ны фронт, аб’ядна́ны фронт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

БНФ (Беларускі Народны Фронт) Belarussische Volksfront

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Popular Front, popular front

Наро́дны Фронт

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Vólksfront f - наро́дны фронт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ábschreiten* vt вымяра́ць кро́камі (поле); абыхо́дзіць (фронт)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Féldbrief m -(e)s, -e пісьмо́ з фро́нту; пісьмо́ на фронт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Front f -, -en

1) фронт

2) строй, шэ́рагі;

an der ~ на фро́нце;

in der ~ у страі́;

die ~ ábschreiten* абхо́дзіць фронт;

vor die ~ tréten* стаць пе́рад стро́ем

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

durchbréchen* II vt

1) прабіва́ць (сцяну, загароду); прарыва́ць (фронт)

2) паруша́ць (забарону);

die Schránken ~ паруша́ць грані́цу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

прарва́ць dúrchreißen* vt, zerréißen* vt; ein Loch réißen* (што-н. in D);

прарва́ць фронт die Front durchbréchen*;

◊

яго́ прарва́ла er bráuste auf, er fuhr aus der Haut, er ging hoch

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)