фае́ н Foyer [fwɑ´je:] n -s, -s, Vórhalle f -, -n, Wándelhalle f (зала); Wándelgang m -(e)s, -gänge (калідор)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Foyer

[foa'je:]

n -s, -s фае́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

foyer

[ˈfɔɪr]

n.

фае́ indecl., n. (у тэа́тры); перадпако́й -ю m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)