Oriental
жыха́р
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Oriental
жыха́р
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Óri¦ent, Ori¦ént
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
eastern
1) усхо́дні, з
2) з усхо́дняй ча́сткі або́ ўва ўсхо́дняй ча́стцы кра́ю
3) з краёў або́ ў краёх Азіі́ (
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
from sun to sun
ад
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
візі́рII
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
eastwardly
1) на ўсхо́д; усхо́дні
2) з
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
antecedence
1) першынство́, старшынство́
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
усхо́дI
на ўсхо́дзе im Ósten;
на ўсхо́д nach Ósten; óstwärts;
на ўсхо́д ад чаго
з
2. (усходнія краіны) Ósten
Сярэ́дні Усхо́д der Míttlere Ósten;
падаро́жжа на Усхо́д Ori¦éntreise
жыха́р
жыха́рка
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
east
усхо́д -у
усхо́дні
3.на ўсхо́д, з
•
- the East
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
блі́зкі
1. (недалёкі) nah; nah gelégen;
на блі́зкай адле́гласці in nächster Nähe (знаходзіцца); aus nächster Nähe (глядзець
2. (падобны) nah, ähnlich;
3. (пра адносіны) nah, intím;
блі́зкі свая́к ein náher Verwándter;
блі́зкі да паліты́чных ко́лаў éine den polítischen Kréisen náhe stéhende Persönlichkeit;
блі́зкія адно́сіны énge Bezíehungen;
4.
Блі́зкі Усход der Náhe Ósten, Nahóst;
краі́ны Блі́зкага
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)