упрыго́жвацца sich schmücken;

дамы́ ўпрыго́жваліся сцяга́мі die Häuser wáren beflággt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

áufputzen

1.

vt прыбіра́ць, упрыго́жваць, выстро́йваць

2.

(sich) прыбіра́цца, упрыго́жвацца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

schmücken

1.

vt аздабля́ць, упрыго́жваць

féstlich geschmückt — свято́чна апра́нуты

2.

(sich) упрыго́жвацца, выстро́йвацца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)