удзе́нь і ўначы́ Tag und Nacht
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
удзе́нь і ўначы́ Tag und Nacht
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
уно́чы
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
moonlight
ме́сячнае сьвятло́
2.пры ме́сячным сьвятле́,
працава́ць па-за рэгуля́рнай працо́ўнай паро́й (
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
nachts
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
during
1) на працягу́
2) у ча́се
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
night
1) ноч
2) це́мра
3) змрок -у
начны́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
gefríeren
1.
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Nacht
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
watch
1) глядзе́ць
2) сачы́ць; назіра́ць, цікава́ць
3) вартава́ць
4) пільнава́ць; сьцерагчы́
5) нагляда́ць, дзяжу́рыць
2.1) ва́рта
2) ахо́ўваньне, вартава́ньне
3) гадзі́ньнік -а
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
rest
I1) сон сну
2) супако́й -ю
3) супы́н -у
4)
5) сьмерць, магі́ла
1) спаць
2) адпачыва́ць
3) спыня́цца, затры́мвацца
4) дава́ць адпачы́ць, перадыхну́ць каму́
5) (against) абапіра́цца
6) усклада́ць (надзе́ю на каго́)
7) ляжа́ць па́парам (пра зямлю́)
•
- be at rest
- lay to rest
IIрэ́шта
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)