hinéinmischen

(sich) уме́швацца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

come between

разьдзяля́ць; разлуча́ць, уме́швацца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

intervene

[,ɪntərˈvi:n]

v.i.

заступа́цца; уме́швацца; пасярэ́днічаць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

chime in

informal

уме́швацца ў гу́тарку

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dazwíschenreden

vi уме́швацца ў размо́ву

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

dazwíschentreten

* vi (s) заступа́цца, уме́швацца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

dréinmischen, daréinmischen

(sich) уме́швацца, ула́зіць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

horn in

Sl.

уме́швацца; мяша́цца, ле́зьці не ў сваё

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

burst in

а) уварва́цца, рапто́ўна зьяві́цца

б) перапыня́ць, уме́швацца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

meddle

[ˈmedəl]

v.i.

уме́швацца, мяша́цца (у чужы́я спра́вы і пад.)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)