уме́лы geschíckt, gewándt; sáchkundig (кампетэнтны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

kúnstfertig

a майстэ́рскі, уме́лы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

kúnstvoll

a уме́лы, майстэ́рскі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

здо́льны

1. (таленавіты) begábt, talentíert;

2. (умелы) fähig, geschíckt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

skilful, skillful

[ˈskɪlfəl]

adj.

майстэ́рскі, уме́лы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tactical

[ˈtæktɪkəl]

n.

1) такты́чны

2) уме́лы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

спрытню́га м

1. разм geríssener [geríebener] Kúnde [Patrón];

2. (умелы чалавек) gewándter [gelénkiger] Mensch

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

efficient

[ɪˈfɪʃənt]

adj.

спра́ўны, уме́лы, эфэкты́ўны; прадукцы́йны (пра машы́ну)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ánstellig

a

1) спры́тны, уме́лы, здо́льны

2) паслу́жлівы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

adroit

[əˈdrɔɪt]

adj.

спра́ўны, уме́лы

He is an adroit climber — Ён спра́ўны лазу́н

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)