турма́ Gefängnis n -ses, -se, Kérker m -s, -;

пасадзі́ць у турму́ ins Gefängnis wérfen* [stécken]; éinkerkern vt, éinsperren vt; ins Kíttchen spérren (разм);

быць у турме́ éingekerkert sein;

вы́пусціць з турмы́ aus dem Gefängnis entlássen*, auf fréien Fuß sétzen;

уцячы́ з турмы́ áusbrechen* vi (s); aus dem Gefängnis áusbrechen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

slammer

[ˈslæmər]

n., Sl.

турма́ f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Háftanstalt

f -, -en астро́г, турма́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

астро́г м

1. (турма) Gefängnis n -ses, -se;

2. гіст beféstigte Síedlung

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Zúchthaus

n -es, -häuser ка́таржная турма́, астро́г

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

cooler

[ˈku:lər]

n.

1) халадзі́льнік, ахаладжа́льнік -а m.

2) Sl. турма́ f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Untersúchungsgefängnis

n -ses, -se сле́дчая турма́, ізаля́тар папярэ́дняга зняво́лення

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gaol

[dʒeɪl]

1.

n., Brit.

астро́г -у m., турма́ f.

2.

v.t.

саджа́ць у астро́г

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Kérker

m -s, - турма́, астро́г

in den ~ wérfen* [stécken] — кі́нуць у турму́ [астро́г]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gefängnis

n -ses, -se турма́, астро́г

ins ~ sétzen [spérren, wérfen*, bríngen*] — садзі́ць [заключа́ць, кі́даць] у турму́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)