Ribfläche

f -, -n паве́рхня трэ́ння

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ribungslos

1. a

1) тэх. свабо́дны ад трэ́ння, без трэ́ння

2) перан. бесперашко́дны

2. adv без ускладне́нняў;

lles verlef ~ усё ішло́ гла́дка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

абце́рці

1. bwischen vt (выцерці); btrocknen vt (абсушыць);

2. (абшарпаць) bnutzen vt;

3. (згладзіць пры дапамозе трэння) glttreiben* аддз. vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

трэ́нне н.

1. Ribung f -;

сі́ла трэ́ння фіз. Ribungskraft f -, -kräfte;

2. мн. разм.:

трэ́нні (сутыкненні) Ribungen pl, nstimmigkeiten pl, Zusmmenstöße pl; Minungsverschiedenheiten pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)