трагі́чны trgisch;

трагі́чны вы́падак ein trgischer Vrfall [nglücksfall];

трагі́чны лёс ein trgisches [erschütterndes] Schcksal

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

tragic

[ˈtrædʒɪk]

adj.

трагі́чны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

trgisch

1. a трагі́чны

2. adv трагі́чна;

etw. ~ nhmen* трагі́чна ўспрыма́ць што-н., балю́ча рэагава́ць на што-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)