твой займ.

1. dein (f déine, n dein, pl déine); der (die, das) déine, der (die, das) déinige (без наз.);

гэ́та тваё das gehört dir; das ist dein (высок.);

2. у знач. наз. н.:

тваё (уласнасць) das Déine, das Déinige;

3. у знач. наз. мн.:

твае (радня, сваякі) die Déinen;

твае́ прые́халі ўжо? sind die Déinigen schon gekómmen?;

◊

гэ́та твая́ спра́ва das ist déine Sáche

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

твае́ гл. твой

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

тваё гл. твой

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

твая́ гл. твой

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

thy

[ðaɪ]

adj., Archaic

твой

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

of yours

твой, ваш

is he a friend of yours? — Ці ён ваш пры́яцель?

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

yours

[jʊrz]

pron., sing. and pl.

твой, ваш

This pencil is yours — Гэ́ты алаві́к ваш

•

- of yours

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dein

m (f déine, n dein, pl déine) твой (твац, тваё, твае́)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gláser

m -s, - шкляр

◊ ist [war] dein Váter ~? — што, твой ба́цька [быў] шкляр? (адыдзі́ ад святла́ [ўбо́к])!

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Déine

sub der ~ (die ~, das ~, die ~ n) твой (твац, тваё, твае́)

◊ tu das ~ ! — выко́нвай свой абавя́зак!

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)