Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Verbum
анлайнавы слоўнікcottage cheese
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
curd
v.
абрызга́ць, ськіса́цца (пра малако́)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Quark
1)
2)
sich um jéden ~ kümmern звярта́ць ува́гу на ўся́кае глу́пства;
sich in jéden ~ míschen ты́цкаць усю́ды свой нос
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
content
I1) зьмест -у
2) ёмістасьць
3) ко́лькасьць, ная́ўнасьць
4) сэнс, зьмест -у
задавальня́ць
1) задаво́лены
2) зго́дны; гато́вы
1) задавальне́ньне
2)
•
- one's heart’s content
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)