тарпе́дны вайск. марск.:

тарпе́дны апара́т Torpédorohr n -(e)s, -e; Torpédosatz m -es, -sätze (многатрубны);

тарпе́дная ата́ка Torpédoangriff m -(e)s, -e;

тарпе́дны ка́тар Torpédoschnellboot n -(e)s, -e, Schnéllboot n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Torpédoboot

n -es, -e тарпе́дны ка́тэр

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Torpédorohr

n -(e)s, -e тарпе́дны апара́т

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ка́тар​I м. Kútter m -s, -;

тарпе́дны ка́тар Torpédoschnellboot n -(e)s, -e;

прагу́лачны ка́тар Fáhrgastschiff n -(e)s, -e;

рыбало́ўны ка́тар Físchkutter m;

пажа́рны ка́тар Féuerlöschboot n;

ка́тар на падво́дных кры́лах Trágflügelboot n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Rohr

n -(e)s, -e

1) труба́, тру́бка

2) трыснёг

◊ er ist schwánkend wie ein ~ (im Wínde) ён ве́льмі няўсто́йлівы [непастая́нны]

3) вайск. ствол, ду́ла (гарматы); марск. тарпе́дны апара́т

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)