таргі́ мн камерц, фін usschreibung f -, -en; Auktin f -, -en, Verstigerung f -, -en;

міжнаро́дныя таргі́ [тэ́ндары] internationle usschreibung, internationler Tnder;

публі́чныя таргі́ öffentliche Verstigerung;

та́йныя [сакрэ́тныя] таргі́ geschlssene usschreibung, geschlssener Tnder;

прызнача́ць таргі́ ine usschreibung nkündigen;

право́дзіць таргі́ ine usschreibung bhalten*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Verstigerung

f -, -en аўкцыён, таргі́

ine ~ usschreiben* — [nsetzen] назна́чыць аўкцыён

zur ~ kmmen* — пайсці́ з малатка́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

торг м

1. Hndel m -s;

2. (месца гандлю) Markt m -(e)s, Märkte;

3. мн гл таргі

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

публі́чны öffentlich;

публі́чная бібліятэ́ка öffentliche Bibliothk;

публі́чны дом Frudenhaus n -es, -häuser, Bordll n -(e)s, -e;

публі́чнае пра́ва юрыд öffentliches Recht; уст камерц публі́чныя таргі́ öffentliche Verstigerung;

прадава́ць з публі́чных тарго́ў verstigern vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)