тавары́скі fréundschaftlich, kamerádschaftlich; kollegiál;

тавары́скі суд Éhrengericht n -es, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

chummy

[ˈtʃʌmi]

adj.

сябро́ўскі, тава́рыскі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

neighborly

[ˈneɪbərli]

adj.

до́брасусе́дзкі; прыя́зны; тава́рыскі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

jovial

[ˈdʒoʊviəl]

adj.

дабраду́шны, тавары́скі; вясёлы, прые́мны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

communicative

[kəˈmju:nɪkətɪv]

adj.

1) тава́рыскі, гаваркі́

2) камунікаты́ўны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

kollegiál

1.

a калегія́льны, тавары́скі

2.

adv калегія́льна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

léutselig

a

1) тавары́скі, про́сты, ве́тлівы

2) прыхі́льны, добразычлі́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

conversable

[kənˈvɜ:rsəbəl]

adj.

1) гаваркі́; до́бры суразмоўца

2) тава́рыскі; грамадзе́йскі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

pleasant

[ˈplezənt]

adj.

1) прые́мны, мі́лы

2) тавары́скі

3) паго́длівы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

sociable

[ˈsoʊʃəbəl]

1.

adj.

тавары́скі, грама́дзкі; сябро́ўскі, прыя́зны

We had a sociable afternoon together — У сябро́ўскіх гу́тарках мы праба́вілі ра́зам ве́чар

2.

n.

сябро́ўскі, тавары́скі ве́чар

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)