сыхо́дзіцца гл. сысціся

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

konvergíeren

[-v-]

vi матэм., фіз. сыхо́дзіцца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

relate

[rɪˈleɪt]

1.

v.t.

раска́зваць, апавяда́ць

2.

v.i.

1) даты́чыцца

2) мець дачыне́ньне, сыхо́дзіцца

He relates well to people — Ён до́бра сыхо́дзіцца зь людзьмі́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

converge

[kənˈvɜ:rdʒ]

1.

v.i.

1) сыхо́дзіцца

2) зьбіра́цца

2.

v.t.

зьбіра́ць у адзі́н пункт

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

zusámmengehen

* vi (s)

1) супада́ць, сыхо́дзіцца

únsere Interéssen géhen zusámmen — на́шы інтарэ́сы супада́юць

2) садзі́цца (пра матэрыю)

3) сыхо́дзіцца (збліжацца краямі); зачыня́цца (пра дзверы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zusámmentreten

* vi (s) (zu D) сыхо́дзіцца, збіра́цца (на сход і г.д.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zusámmenfinden

*

1.

vt збіра́ць (да аднаго месца), знахо́дзіць

2.

(sich) збіра́цца, сыхо́дзіцца; пасябрава́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zusámmenkommen

* vi (s)

1) сыхо́дзіцца, збіра́цца; (mit j-m) сустра́кацца (з кім-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

occlude

[əˈklu:d]

v.

1) забіва́ць; затыка́ць; зачыня́ць (прахо́д)

2) Chem. убіра́ць (га́зы)

3) Dentistry шчы́льна сыхо́дзіцца (пра зу́бы ве́рхняй і ні́жняй сківі́цы)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

assemble

[əˈsembəl]

1.

v.t.

1) зьбіра́ць

2) склада́ць

to assemble a watch — скла́сьці гадзі́ньнік

3) скліка́ць

2.

v.i.

зьбіра́цца, зьяжджа́цца; сыхо́дзіцца

Parliament assembles in October — Парля́мэнт зьбіра́ецца ў кастры́чніку

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)