сыгра́ць spíelen vt; áufspielen vt, vórspielen vi (выканаць);
сыгра́ць ро́лю тэатр., кіно, тс. перан. éine Rólle spíelen;
сыгра́ць пе́ршую скры́пку муз., тс. перан. die érste Géige spíelen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
vórspielen
vt (D) сыгра́ць (што-н., каму-н.)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
перайгра́ць
1. (сыграць яшчэ раз) noch éinmal spíelen;
2. разм. (памяняць рашэнне) ánders beschlíeßen*
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
überspíelen
vt
1) сыгра́ць [прайгра́ць] яшчэ́ раз (музычную п’есу)
2) спарт. перагуля́ць (свайго праціўніка)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)