схудне́лы bgemagert, bgefallen, bgemergelt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

bgemagert

a схудне́лы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

апа́лы

1. bgefallen;

2. (схуднелы) bgemagert

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

bareboned

[ˈberboʊnd]

adj.

худы́, схудне́лы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

nterernährt

a схудне́лы, згалада́лы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

usgemergelt

a схудне́лы, вы́петраны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

emaciated

[ɪˈmeɪʃieɪtɪd]

adj.

чэ́злы, схудне́лы вы́сушаны, зьнясі́лены (хваро́бай)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

gaunt

[gɔnt]

adj.

1) схудне́лы, змарне́лы; худы́

2) пусты́, го́лы й пану́ры

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

peaked

I [pi:kt]

adj.

1) сьпіча́сты, во́страканцо́вы

2) a peaked hat — ша́пка з брылём

II [pi:kəd]

adj.

змарне́лы, схудне́лы, бле́дны, бляды́, з хвараві́тым вы́глядам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)