Verbum

схава́цца sich verstécken, sich verbérgen*; sich verstéckt [verbórgen] hálten*; Schutz súchen

стулі́цца, сту́львацца (ад холаду і г. д.) zusámmenschrumpfen vi (s);

2. разм. (схавацца) sich verstécken

забі́цца

1. (разбіцца насмерць) tödlich verúnglücken, ums Lében kómmen*;

2. разм. (схавацца) sich verkríechen*, sich verstécken;

3. разм. (захраснуць) verstópft sein

зашыва́цца, зашы́цца разм.

1. (схавацца, залезці) sich verstécken, sich verbérgen;

2. (пра работу) nicht zuréchtkommen* аддз. vi (s) (mit D), etw. nicht scháffen [bewältigen] können*

скрыва́цца разм.

1. гл. схавацца;

2. (быць уцекачом) flíehen* vi (s) (ад чаго-н. von D, vor D); sich aus dem Stáube máchen, sich davónschleichen*;

3. (знікнуць) verschwínden* vi (s)

куст м.

1. (расліна) Strauch m -(e)s, Sträucher, Busch m -(e)s, Büsche; Stáude f -, -n;

куст малі́н Hímbeerstrauch m;

2. эк. (аб’яднанне) Ver¦éinigung f -, -en, Verbánd m -es, -bände;

◊

схава́цца ў кусты́ іран. sich (séitwärts) in die Büsche schlágen*

ад прыназ.

1. von (D);

ліст ад бра́та ein Brief vom Brúder;

ад пе́ршага да апо́шняга дня vom érsten bis zum létzten Tag;

2. (y абарону ад каго-н., чаго-н.) gégen (A), vor (D);

сро́дак ад ка́шлю ein Míttel gégen Hústen;

схава́цца ад дажджу́ sich vor dem Régen schützen;

3. (пры абазначэнні прычыны і г. д.) von (D), vor (D), an (D);

дрыжа́ць ад хо́ладу vor Kälte zíttern;

паме́рці ад хваро́бы an éiner Kránkheit stérben*;

ад неадукава́насці aus Mángel an Bíldung;

◊

ад мало́га да вялі́кага Groß und Klein; vom Größten bis zum Kléinsten;

час ад ча́су von Zeit zu Zeit;

ад імя́ im Námen