стры́жань м.

1. тэх. Stiel m -(e)s, -e, Stab m -(e)s, Stäbe; Stánge f -, -n (арматуры); Míttelstück n -(e)s, -e; Kern m -(e)s, -e (ліцця);

2. (нарыў) Éiterstock m -(e)s, -stöcke;

3. (у шарыкавай ручцы) Míne f -, -n;

4. перан. Ángelpunkt m -(e)s, -e, Kérnpunkt m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

заклёпка ж.

1. (дзеянне) гл. заклёпванне;

2. (стрыжань) Niet m -(e)s, -e;

без заклёпкі níetlos

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Knóchengerüst n -(e)s, -

1) шкіле́т

2) перан. касця́к, стры́жань

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Míne III f -, -n (ало́ўкавы) графі́т; стры́жань (да шарыкавых аўтаручак)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stift I m -(e)s, -e

1) тэх. штыфт

2) ало́вак, гры́фель, стры́жань

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áchse f -, -n вось; вал; шпень; стры́жань;

auf der ~ sein разм. быць [знахо́дзіцца] у даро́зе

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kérnholz n -es, -hölzer

1) стры́жань (дрэва)

2) мо́цнае дрэ́ва (пра матэрыял);

ábgelagertes ~ вы́трыманае дрэ́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

quill

[kwɪl]

n.

1) птушы́нае пяро́

2) стры́жань пяра́

3) (гусі́нае) пяро́ для піса́ньня; зубачы́стка зь пяра́

4) го́лка во́жыка

5) шпу́лька f., чаўно́к -ака́ m.; верацяно́ n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

medulla

[meˈdʌlə]

n., pl. -dullae

1) прадаўгава́ты мозг

2) шпік -у m. (ко́сьці)

3) нутрана́я ча́стка о́ргана (напр. ны́ркі)

4) Bot. асяро́дак -ка m. (сьцябла́ ці камля́ расьлі́ны), стры́жань -ня m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

pith

[pɪӨ]

n.

1) асяро́дак -ка m. (сьцябла́), стры́жань -ня m. (дрэ́ва); мя́кіш ску́ркі апэльсі́на

2) су́тнасьць f., гало́ўная і са́мая ва́жная ча́стка чаго́-н.

3) сі́ла f.; энэ́ргія f.; до́брае здаро́ўе

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)