ствара́льны schöpferisch; Scháffens-, Schöpfer-;

ствара́льны працэ́с Scháffensprozess m -es, -e, der schöpferische Prozéss

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

kreatív

a ствара́льны, тво́рчы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

formative

[ˈfɔrmətɪv]

adj.

1) фармава́льны, ствара́льны, які́ фарму́е (хара́ктар)

2) словаўтвара́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

constructive

[kənˈstrʌktɪv]

adj.

1) тво́рчы, ствара́льны

2) канструкты́ўны (крытыцы́зм, прапано́ва)

3) будаўні́чы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)