ста́ўленік м. Protegé [-´ʒe:] m -s, -s; Schützling m -(e)s -e; Günstling m -(e)s, -e (фаварыт); Kreatúr f -, -en (крэатура)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Protege [-'ʒe:] m -s, -s пратэжэ́, ста́ўленік
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
creature
[ˈkri:tʃər]
n.
1) істо́та f., стварэ́ньне n.
2) ста́ўленік -а m., крэату́ра f.
He was a creature of his supervisor — Ён быў ста́ўленікам свайго́ нача́льніка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
суб’е́кт м.
1. філас., грам. Subjékt n -(e)s, -e;
2. разм. перан. (чалавек) Subjékt n -(e)s, -e; Kreatúr f -, -en (стаўленік)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)