стая́нне н. Stéhen n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Pégelstand m -(e)s, -stände гідр. стая́нне ўзро́ўню вады́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stéhen n -s стая́нне;

etw. im ~ erlédigen зрабі́ць [вы́канаць] што-н. на хаду́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

стая́нка ж.

1. Líegeplatz m -es, -plätze, Ánlegestelle f -, -n, Ánlegeplatz m; Ánkerplatz m (флоту); Stándort m -(e)s, -e (вайск.); Ábstellplatz m (самалёта);

пла́тная стая́нка машы́н bewáchter Párkplatz;

стая́нка таксі́ Táxistand m -(e)s, -stände, Táxihalteplatz m;

2. (стаянне аўтамашын) Párken n -s;

стая́нка аўтамабі́ляў забаро́неная Párken verbóten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)