спе́хам прысл. éilig, in Éile, in Hast, éilends, hástig; гл. спex

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

kúrzerhand

adv нядо́ўга ду́маючы; спе́хам, по́хапкам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Hast

f - спе́шка, паспе́шлівасць, паспе́шнасць

mit ~ — спе́хам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zusámmenraffen

1.

vt спе́хам збіра́ць

2.

(sich) набра́цца сі́лы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

überhín

adv

1) зве́рху, звыш

2) на ско́рую руку́, спе́хам; павярхо́ўна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Éile

f - паспе́шлівасць, спе́шка

in áller ~ — спе́шна, спяша́ючыся

in der ~ — у спе́шцы, спе́хам

die Sáche hat ~, es hat ~ damít — спра́ва не це́рпіць адкла́ду

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)