слухмя́на прысл. разм. fólgsam, gehórsam, brav; hörig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

gehórsamst

adv

mélde ~ — слухмя́на дакла́дваю, ма́ю го́нар далажы́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)