слупня́к м мед Wúndstarrkrampf m -(e)s, Stárrkrampf m, Tetaníe f -, Tétanus m -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

tetanus

[ˈtetənəs]

n., Med.

слупня́к -а́ m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Stárrkrampf

m -s мед. слупня́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Tetanus

['te:-] і ['tε:-]

m - мед. слупня́к; паля́руш

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wúndstarrkrampf

m -(e)s мед. ра́навы слупня́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)